最近のトラックバック

« 안녕하세요 | トップページ | 亀の子束子 »

タイ語検索ブック

いyぁ、また静かになってきちゃいました。
寂しいブログだなぁ

でも、楽しいブログは投稿からです。
バシバシいきます。

さて、タイ語で会話をしていると、私のような初心者には聞きなれない言葉がバンバン出てきます。
聞きなれない言葉は、家に帰って辞書を見れば分かりそうなものですが、辞書が引けないんです。

なぜかというと、文字が読めないからです。

致命的です。

なんとか聞き取っても、意味が分からなければ、文字通り意味がありません。

音から分かる辞書はないものか。

あるんです。


cover

↑これです。

音で引く・タイ語検索Bookなんです。

いやぁこれを見つけたときは、大喜びでした。
作成された方に本当に感謝でございます。

使い方は、アルファベット順に並べられた項目から、聞いて拾った音を調べればいいんです。

例えば、「ロー」という意味がわからん。
と思ったら、a b c順に並んでいるページから「ro」を探し出します。
すると、 キロ(単位)、ダース(単位)、ほどく、ハンサムな、餌でつる・・・
などと書いてあります。

注)カタカナで書くと全部「ロー」ですが、一つひとつ発音が違います。

検索項目はアルファベットを使い、意味の方にタイ語表記と発音記号で該当する単語を記し、その横に意味が書いてあります。

便利なんです。
重宝するんです。

タイ語が読めないけど、会話がある程度できる方に特にお勧めです。


« 안녕하세요 | トップページ | 亀の子束子 »

「アジア」カテゴリの記事

「タイ」カテゴリの記事

「本」カテゴリの記事

コメント

一寸目を離したスキにエントリーが・・・。
こんな地所は辞書はいいですね〜。他の国のバアジョンもあるといいな。でも編纂するの大変だろうなあ〜♪

ハヤトさん
なにげに投稿してます。
でも来客者はめちゃくちゃ少ないです。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/36288/895858

この記事へのトラックバック一覧です: タイ語検索ブック:

« 안녕하세요 | トップページ | 亀の子束子 »

2017年1月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

検索



  • チャイディーな世界
    Web

  • www.flickr.com
    chai-dii's items Go to chai-dii's photostream

チャイディーな世界

無料ブログはココログ